Dröhnendes Radio und lautstarke Gitarren: Weil ein musikbegeisterter Japaner seine Nachbarn über Jahre in die Verzweiflung trieb, hat die Polizei einen 61-Jährigen nach mehreren Verwarnungen festgenommen. Bei dem in Kyoto lebenden Mann sei seit 2019 Tag und Nacht das Radio in hoher Lautstärke gelaufen, oder er habe auf einer seiner mehr als 40 Gitarren gespielt, sagte ein Polizeibeamter am Dienstag der Nachrichtenagentur AFP.
Drei Nachbarn im Alter zwischen 60 und 80 Jahren litten den Angaben zufolge unter Schlafmangel und entwickelten Depressionen. Ein vierter soll einen Tinnitus entwickelt haben, ein dauerhaft wahrgenommenes Ohrgeräusch.
Mehrere offizielle Verwarnungen brachten den Mann nicht dazu, seiner Musikleidenschaft zurückhaltender zu frönen. Nach einer weiteren Beschwerde der vier Nachbarn nahm die Polizei den 61-Jährigen nach Angaben des Beamten schließlich wegen Körperverletzung fest.
Die Polizei stellte in der Wohnung dutzende Gitarren sicher, darunter viele E-Gitarren, außerdem CD- und Kassettenabspielgeräte sowie Verstärker. Die Ermittler maßen in der Umgebung Geräuschpegel von mehr als 80 Dezibel. Nach Angaben der Behörden entspricht das etwa der Lautstärke in einem fahrenden Zug.
"Es war furchtbar", sagte ein älterer Nachbar der Nachrichtenagentur Kyodo News. "Den ganzen Tag gab es einen Mischmasch aus allen möglichen Geräuschen."
Latest stories
Sport Foot: Roberto Mancini redevient sélectionneur de l'équipe d'Italie
Roberto Mancini a été nommé sélectionneur de l'équipe d'Italie, avec laquelle il a remporté l'Euro-2021, a annoncé mardi le président de la Fédération italienne...
Economie/Finances Wall Street mise sous pression par les semi-conducteurs
La Bourse de New York a ouvert sur une note partagée mardi, la satisfaction des marchés à l'égard d'une nouvelle volée de résultats d'entreprises ne parvenant pas à faire...
La Une De retour après le feu, les habitants de Biscarrosse dans l'incertitude
"C'est dur à admettre mais il faut se relever": à Biscarrosse (Landes), l'incendie qui a détruit près de 200 bâtiments a été "fixé" par les pompiers et la "vie reprend" mais les habitants, de retour dans la...