Panorama

Dröhnende Klänge über Jahre: Japaner treibt Nachbarn in die Verzweiflung

Published on Juli 28, 2026 at 14:00

Dröhnendes Radio und lautstarke Gitarren: Weil ein musikbegeisterter Japaner seine Nachbarn über Jahre in die Verzweiflung trieb, hat die Polizei einen 61-Jährigen nach mehreren Verwarnungen festgenommen. — PATRICK MEINHARDT / AFP
Dröhnendes Radio und lautstarke Gitarren: Weil ein musikbegeisterter Japaner seine Nachbarn über Jahre in die Verzweiflung trieb, hat die Polizei einen 61-Jährigen nach mehreren Verwarnungen festgenommen. — PATRICK MEINHARDT / AFP

Dröhnendes Radio und lautstarke Gitarren: Weil ein musikbegeisterter Japaner seine Nachbarn über Jahre in die Verzweiflung trieb, hat die Polizei einen 61-Jährigen nach mehreren Verwarnungen festgenommen. Bei dem in Kyoto lebenden Mann sei seit 2019 Tag und Nacht das Radio in hoher Lautstärke gelaufen, oder er habe auf einer seiner mehr als 40 Gitarren gespielt, sagte ein Polizeibeamter am Dienstag der Nachrichtenagentur AFP. 

Drei Nachbarn im Alter zwischen 60 und 80 Jahren litten den Angaben zufolge unter Schlafmangel und entwickelten Depressionen. Ein vierter soll einen Tinnitus entwickelt haben, ein dauerhaft wahrgenommenes Ohrgeräusch.

Mehrere offizielle Verwarnungen brachten den Mann nicht dazu, seiner Musikleidenschaft zurückhaltender zu frönen. Nach einer weiteren Beschwerde der vier Nachbarn nahm die Polizei den 61-Jährigen nach Angaben des Beamten schließlich wegen Körperverletzung fest.

Die Polizei stellte in der Wohnung dutzende Gitarren sicher, darunter viele E-Gitarren, außerdem CD- und Kassettenabspielgeräte sowie Verstärker. Die Ermittler maßen in der Umgebung Geräuschpegel von mehr als 80 Dezibel. Nach Angaben der Behörden entspricht das etwa der Lautstärke in einem fahrenden Zug.

"Es war furchtbar", sagte ein älterer Nachbar der Nachrichtenagentur Kyodo News. "Den ganzen Tag gab es einen Mischmasch aus allen möglichen Geräuschen."

Latest stories

Topthemen SPD will Verbot von Diskriminierung aufgrund sexueller Identität im Grundgesetz

Nach dem Anschlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin will die SPD-Führung einen neuen Anlauf nehmen, ein Verbot von Diskriminierung aufgrund der sexuellen Identität im Grundgesetz zu verankern. Die Parteivorsitzenden Lars Klingbeil und Bärbel Bas sowie Generalsekretär Tim Klüssendorf forderten am Dienstag eine entsprechende "Ergänzung des Diskriminierungsverbots in Artikel drei des Grundgesetzes". Die...

28 Juli 2026 — vor 27 minutes