أُلغيت حوالى 1100 رحلة جوية من المطارات البريطانية وإليها الثلاثاء بسبب ما وصفته هيئة مراقبة الحركة الجوية في البلاد بأنه "خلل فني"، في أحدث عطل يتسبب باضطرابات في حركة الطيران.
وبحلول الساعة 20,00 (19,00 ت غ)، بلغ عدد الرحلات الملغاة من المطارات البريطانية وإليها 1055 رحلة، بحسب موقع "فلايت رادار 24" المتخصص في تتبع حركة الطيران.
ومساء، جاء في منشور لهيئة مراقبة الحركة الجوية البريطانية على منصة إكس "لقد استغرق التعافي من العطل الذي أصاب النظام اليوم وقتا أطول مما كنا نأمل".
وتابعت "تمت معالجة الخلل في نظامنا، وعادت عملياتنا إلى طبيعتها، ونحن نعمل بأقصى ما يمكن لتقليص تراكم الرحلات".
وأضافت الهيئة "هذا الأمر محبط للغاية، ونعتذر عنه دون تحفظ".
ويأتي العطل بعد خلل فني أدى في تموز/يوليو من العام الماضي إلى إلغاء عشرات الرحلات من وإلى المملكة المتحدة، ما أثار غضب مسؤولي شركات الطيران.
وشهدت البلاد عام 2023 أسوأ عطل في أنظمة مراقبة الحركة الجوية منذ نحو عقد، ما أدى إلى تأخير أو إلغاء مئات الرحلات وتأثر أكثر من 700 ألف مسافر.
وأكد مطار هيثرو، الأكبر والأكثر ازدحاما في بريطانيا والواقع غرب لندن، أنه من بين المطارات المتأثرة بالعطل الثلاثاء، إلى جانب مطار غاتويك جنوب العاصمة.
وقالت العاملة في قطاع الرعاية الصحية جوزي دونوهيو في معرض وصفها الوضع في مطار غاتويك "إنه كابوس حقيقي".
واضطرت دونوهيو إلى النزول من الطائرة المتجهة إلى إيرلندا بعد بقائها عالقة على المدرج لمدة ثلاث ساعات.
وأضافت في تصريح لوكالة أنباء "برس أسوسييشن" البريطانية "كان الخروج من ذلك المطار أشبه بمحاولة الهرب من سجن ألكاتراز".
كما تأثرت مطارات ليفربول وبرمنغهام وإدنبره، فيما أعلن مطار دبلن في إيرلندا إلغاء عشرات الرحلات.
وأعلنت الخطوط الجوية البريطانية (بريتيش إيروايز) أنها اضطرت إلى إلغاء أو تحويل مسار أكثر من 100 رحلة، ما أثّر على عشرات الآلاف من ركابها.
من جهتها، قالت شركة "راين إير" الإيرلندية للطيران المنخفض الكلفة إن أكثر من 65 ألفا من ركابها تأثروا بالاضطرابات، وإنها ألغت أكثر من 50 رحلة.
واضطر نادي أرسنال الذي يلتقي نابولي الأربعاء في مدينة نابولي في جنوب إيطاليا ضمن منافسات دوري أبطال أوروبا، إلى إلغاء مؤتمر صحافي كان مقررا قبل المباراة بسبب تأخر رحلة الفريق.
وقالت وزيرة النقل البريطانية هايدي ألكسندر في منشور على إكس إنها "تسعى للحصول على ضمانات بأن تُستخلص العبر من هذه الحادثة وأن تكون أنظمة دعم قطاع الطيران قادرة على تأدية المهمات المطلوبة منها".
لكن نيل ماكماهون، مدير العمليات في شركة "راين إير"، جدّد دعوته إلى إقالة الرئيس التنفيذي لهيئة مراقبة الحركة الجوية مارتن رولف، متهما إياه بأنه "خذل المسافرين في المملكة المتحدة" مرة جديدة.
وأضاف "لقد طفح الكيل، وحان الوقت لتتدخل الحكومة البريطانية (...) وتكلف شخصا قادرا على تأدية هذه المهمة".
جج/اسم-ود/الح
Agence France-Presse ©
Latest stories
Weltgeschehen Störung bei britischer Flugsicherung: Mehr als 1000 Flüge ausgefallen
Wegen einer technischen Panne sind an britischen Flughäfen am Dienstag mehr als 1000 Flüge ausgefallen. Laut der Tracking-Website Flightradar24 wurden bis zum Abend insgesamt 1055 Flüge von und zu britischen Flughäfen gestrichen. "Die Behebung des heutigen Systemproblems hat länger gedauert, als wir erwartet hatten", teilte...
Sports Real startet mit Sieg - auch City erfolgreich
Rückkehrer José Mourinho ist bei Real Madrid mit einem Erfolg in seine Champions-League-Mission gestartet. Der Portugiese gewann mit Real bei seinem ersten Königsklassen-Spiel als Trainer der Königlichen nach über 13 Jahren mit 2:1 (2:0) gegen seinen Ex-Klub Inter Mailand. Manchester City startete dank Stürmerstar Erling Haaland derweil...
Sports LIV stellt Insolvenzantrag: "Weiterentwickeln und verbessern"
Gut fünf Monate nach dem angekündigten Rückzug des saudi-arabischen Staatsfonds PIF als Hauptgeldgeber hat die Golfserie LIV in den USA einen Insolvenzantrag gestellt. Dadurch soll es eine Zukunft für das 2022 als Konkurrenz für die PGA-Tour ins Leben gerufene Projekt geben, in...